Illustratorの［書式］メニューの［大文字と小文字の変更］のサブメニューの［単語の先頭のみ大文字］や［文頭のみ大文字］を使うことで、大文字・小文字をコントロールすることができます。
メニューでは次のように表示されます。
英語版では次のようになっています。
比較すると…
| 日本語 | 英語版 |
| すべて大文字 | UPPERCASE |
| すべて小文字 | lowercase |
| 単語の先頭のみ大文字 | Title Case |
| 文頭のみ大文字 | Sentence case |
Capitalization Rules for Titles
書籍や映画などのタイトルの場合には、特別のルールがあります。
自動変換してくれるAutomatically Capitalize Your Titleというサイトが便利です。
大文字・小文字にまつわる用語
改めてまとめてみたら、ちょっと自信がなくなってしまってきたので、見直します。
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| upper case/capital letter | 大文字 |
| lower case/small letter | 小文字 |
| small caps/small capital | 小文字と同じ高さで作られた大文字 |
| all caps | すべて大文字にする |
| capitalize | 1文字目のみ大文字、残りは小文字 |
| title case | |
| cap and low |
- 会社名とかブランド名とか、たいがいCap & Low | とりあえず死ななくて良かった人のブログ
- Web ライティングのツボ (その6) : 表記の一貫性 — Website Usability Info
- text-transform－スタイルシートリファレンス
もしかして、Cap & Lowって和製英語？